-F1038

forbice forbice

a) закадычные, неразлучные друзья (ср. водой не разольешь) :

È nota la storia della donna che soleva stare, forbice forbice, a tu per tu, col marito. (L. Viani, «Il nano e la statua nera»)

Рассказывают об одной женщине, которая жила душа в душу со своим мужем и была с ним неразлучна.

b) : forbice, forbice! ± хватит упрямиться!